Refraction Through a Lens